Privacy Policy

You can visit our website without the collection of personal data. However, each time you visit our website, certain anonymized data is stored, such as which page or service was accessed. However, this data is not personal and is therefore not subject to the legal regulations of the GDPR or the BDSG.
The website operator or site provider collects data about access to the site and saves it as "server log files." The following data is logged: website visited, time of access, amount of data sent in bytes, source/reference from which you accessed the site, browser used, operating system used, IP address used
The data collected is used solely for statistical analysis and to improve the website. However, the website operator reserves the right to subsequently review the server log files should there be concrete evidence of illegal use.

Die Erhebung personenbezogener Daten wird jedoch dann unerlässlich, wenn Sie über unser Portal eine Reise oder sonstige Leistung buchen, uns kontaktieren, unseren Newsletter abonnieren oder weitere Angebote unserer Seite nutzen möchten, zu deren Abwicklung personenbezogene Daten unerlässlich sind. Hierzu zählen ebenso Gutscheinkäufe wie auch die Teilnahme an Gewinnspielen.
Im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen und im Sinne der Datensparsamkeit werden hierzu in der Regel nur solche Daten erhoben, die für die Erbringung gerade dieses Dienstes benötigt werden. Soweit wir in unseren Formularen um die Angabe weiterer Informationen bitten, ist die Angabe stets freiwillig und als solche gekennzeichnet.
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt darüber hinaus, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Im Fall der Buchung einer Reise oder einer sonstigen Leistung werden die hierbei erhobenen Daten für die Abwicklung dieser Buchung, innerhalb der gesetzlichen Vorgaben zu werblichen Zwecken und für statistische Zwecke verwendet.
Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters infolge des Verkaufs von Waren oder Dienstleistungen ist § 7 Abs. 3 UWG.
Sofern Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern und verwenden wir darüber hinaus auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die von Ihnen bei Buchung angegeben Daten zu Ihrer Person und zu Ihrer Reise, um Sie als Newsletterabonnenten bestens betreuen zu können.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Your personal data will only be passed on within the relevant provisions, particularly those relating to data protection and competition law.
To the extent that this is necessary for the provision of the contractual service owed by us or to fulfill legal obligations, your data will also be passed on to subcontractors or service providers to provide the service in our name or on our behalf (e.g. technical processing of mail and email dispatch, payment processing, customer service).
In addition, the data will be passed on to persons or companies to process your booking, in particular to airlines, tour operators, hotels, travel agencies, car rental companies, cruise ship companies, authorities, etc. Please note that the data protection regulations at the headquarters of these persons and companies may differ from those in Germany.
In addition, your data will be disclosed and transmitted to third parties if we are required to do so by law or as a result of legally concluded legal proceedings.

Our website uses social plugins ("plugins") from the social network Facebook and the microblogging services Twitter and Instagram. These services are offered by Facebook Inc., Google Inc., and Instagram LLC ("Providers").
Facebook is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). An overview of Facebook's plugins and their appearance can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins
When you visit a page on our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook or Instagram servers. The content of the plugin is transmitted directly to your browser by the respective provider and integrated into the page. By integrating the plugin, the providers receive the information that your browser has accessed the corresponding page on our website, even if you do not have a profile or are not currently logged in. This information (including your IP address) is transmitted from your browser directly to a server of the respective provider in the USA and stored there.
If you are logged in to one of the services, the providers can directly associate your visit to our website with your Facebook or Instagram profile. If you interact with the plugins, for example, by clicking the "Like" or "Instagram" button, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the providers and stored there. The information is also published on the social network, on your Instagram account, and displayed to your contacts there.
The purpose and scope of data collection and the further processing and use of the data by the providers as well as your rights and setting options for protecting your privacy can be found in the providers' data protection information.
Facebook’s privacy policy: http://www.facebook.com/policy.php

Security also depends, to a large extent, on your system. You should always treat your access information confidentially, never allow your web browser to save passwords, and close the browser window when you finish visiting our website. This will make it more difficult for third parties to access your personal data.
Use an operating system that can manage user rights. Set up multiple users on your system, even within your family, and never access the internet with administrator rights. Use security software such as virus scanners and firewalls, and keep your system constantly up to date.
The controller of this website within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the Member States as well as other data protection regulations is:

Chairman of the Steinwald-Allianz special purpose association
1st Mayor of the City of Erbendorf Johannes Reger
Bräugasse 6, 92681 Erbendorf
Phone: 09682 / 182219-0
Fax: 09682 / 182219-22

You have the right:

• Pursuant to Art. 15 GDPR, you have the right to request information about your personal data processed by us. In particular, you can request information about the purposes of processing, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or objection, the existence of a right to lodge a complaint, the origin of your data if it was not collected from us, as well as the existence of automated decision-making, including profiling, and, where applicable, meaningful information on its details.
• to request the immediate correction or completion of any inaccurate personal data stored by us in accordance with Art. 16 GDPR;
• to request the deletion of your personal data stored by us in accordance with Art. 17 GDPR, unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;
• to request the restriction of the processing of your personal data pursuant to Art. 18 GDPR if you contest the accuracy of the data, the processing is unlawful but you refuse to delete it and we no longer need the data, but you need it to assert, exercise or defend legal claims or you have objected to the processing pursuant to Art. 21 GDPR;
• pursuant to Art. 20 GDPR, to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transmitted to another controller;
• According to Art. 7 (3) GDPR, you have the right to revoke your consent at any time. This means that we may no longer continue the data processing based on this consent in the future and
• pursuant to Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority at your usual place of residence or work, or at our company headquarters.

To revoke your consent to the use of data, to request information or correction, blocking or deletion, or to exercise other data subject rights, please contact:

Chairman of the Steinwald-Allianz special purpose association
1st Mayor of the City of Erbendorf Johannes Reger
Bräugasse 6, 92681 Erbendorf
Phone: 09682 / 182219-0
Fax: 09682 / 182219-22
E-mail: info@steinwald-allianz.de

These rights are, of course, available to you free of charge, without incurring any transmission costs higher than those for the basic tariffs.

Affected product: https://www.hubermedia.de/destination-one

GPS location
The website requires access to the location of the customer's device, for example, if search results are to be sorted by the "current location" or if the location is to be displayed on a map. Data on the user's location is only used to process the request. The location data is transmitted via an encrypted connection. The location data is anonymized after the website has been used and statistically analyzed to improve the service. The location is queried regularly during use (usage can also be seen on mobile devices via the location arrow displayed at the top of the display) and is stored in a cookie.

Watchlist
When users create a wishlist, this is also saved in a cookie so that the list can be displayed the next time they use the site. The items in the wishlist are also stored on our servers to allow customers to share the wishlist with other users.

Contact form "Inquiry"
We use the data you provide to process your inquiry for the service you have selected. For this purpose, we forward your data in the form of an email to the provider of the service, along with a copy of the email to the responsible website operator. Your data will also be stored in a log file on our servers for three months and then automatically and irrevocably deleted. Your data will not be passed on to third parties, and to prevent unauthorized access to your data, the contact form is encrypted using SSL technology.

Contact form "Report a problem"
We use the data you provide to process your inquiry to the responsible author of the offer. For this purpose, we will forward your data to the responsible author via email. Your data will also be stored in a log file on our servers for three months and then automatically and irrevocably deleted. Your data will not be passed on to third parties, and to prevent unauthorized access to your data by third parties, the contact form is encrypted using SSL technology.

Contact form "Submit an event"
We use the data you provide to further process your submitted event. For this purpose, we forward your data to the responsible editorial team via our web-based editorial system destination.one®. After the editorial team has reviewed the content, your submitted event will be published or rejected. For details on the requirements for publishing events, please contact the website operator in the imprint.

Contact form "Holiday Exchange"
We use the data you provide to process your request to all hosts on this website. For this purpose, we share your data via our web-based editorial system destination.one® for a limited period of time and with a limited number of hosts. By default, the period is 14 days, and the number of hosts is limited to 25. This limit is set by the website operator. Furthermore, your data will be sent via email to the responsible website operator. Your data will not be shared with third parties, and to prevent unauthorized access to your data, the contact form is encrypted using SSL technology.

Contact form "Booking"
We use the data you provide to process your booking for the offer you have selected. To do so, we use SSL technology to transmit your data to the booking system for the selected offer. Your data will also be stored in a log file on our servers for three months and then automatically and irretrievably deleted. Your data will not be shared with third parties, and to prevent unauthorized access to your data, the contact form is encrypted using SSL technology.

Contact form "Print"
We use the data you provide to deliver the PDF document via email. Your data will be stored in a log file on our servers for three months and then automatically and irrevocably deleted. Your data will not be shared with third parties, and to prevent unauthorized access to your data, the contact form is encrypted using SSL technology.

Share function

It may happen that content or services from third-party providers, such as city maps or fonts from other websites, are integrated into our online offering. The integration of content from third-party providers always requires that the third-party providers perceive the user's IP address, since without the IP address they could not send the content to the user's browser. The IP address is therefore necessary for the display of this content. Furthermore, the providers of the third-party content can set their own cookies and process user data for their own purposes. In doing so, user profiles can be created from the processed data. We will use this content as economically and data-avoidantly as possible and select reliable third-party providers with regard to data security.

The following presentation provides an overview of third-party providers and their content, along with links to their privacy policies, which contain further information on the processing of data and, in some cases already mentioned here, options for objection (so-called opt-out):

• External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Google Fonts are integrated by calling a Google server (usually in the US). Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.
• Maps are provided by the "Google Maps" service of the third-party provider Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.
• Videos from the "YouTube" platform of the third-party provider Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.